Radio Białystok | Wiadomości | Wiadomości - Podlaskie Muzeum Kultury Ludowej poprzez filmy popularyzuje dawne tradycje i zwyczaje

Podlaskie Muzeum Kultury Ludowej poprzez filmy popularyzuje dawne tradycje i zwyczaje

autor: Olga Gordiejew

24.10.2021, 12:18, akt. 12:25

To sposób na popularyzację dawnych tradycji, zwyczajów ludowych ale też prezentacja pracy muzealników. Na stronie internetowej Podlaskiego Muzeum Kultury Ludowej oglądać możemy 17 filmów krótkometrażowych, które przybliżają to, czym zajmuje się podbiałostocki skansen.

źródło: skansen.bialystok.pl
źródło: skansen.bialystok.pl

Widzowie mogą przyjrzeć się drewnianej architekturze Podlasia, mogą zajrzeć do pracowni konserwatorskiej i magazynów by dowiedzieć się, co sprawia, że przedmiot staje się eksponatem i jak zabezpieczyć go przed zniszczeniem.

To również wirtualny spacer po zabytkowych wnętrzach chałup, stodół i spichlerzy. Możemy posłuchać o dawnym leśnictwie, rybołówstwie i pszczelarstwie.

Są też filmy przypominające dawne obrzędy poświęcone żniwom, Zielonym Świątkom, Nocy Świętojańskiej, wiosennemu kolędowaniu z konopielką.

Teraz wszystkie filmy zrealizowane w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej są też zrozumiałe dla obcokrajowców! Zostały przetłumaczone na język angielski dzięki wsparciu finansowemu "Polskiej Fundacji Narodowej”. W każdym z filmów ścieżkę dźwiękową w języku polskim uzupełniają napisy w języku angielskim, dzięki czemu informacje o kulturze ludowej Podlasia mają szansę trafić do szerokiego grona odbiorców nie tylko w Polsce, ale i za granicą. Filmy są dostępne na stronie internetowej www.skansen.bialystok/en/films.

| red: mag


PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok	dla telefonów z iOS
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z iOS

PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z Androidem
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z Androidem

PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów Huawei
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów Huawei

ZOBACZ TEŻ:
"Pogrzebowe Pieśni Podlaskiej Prababki" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej
"Pogrzebowe Pieśni Podlaskiej Prababki" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej
10.10.2021, 09:55

"Pogrzebowe Pieśni Podlaskiej Prababki" – to efekt warsztatów śpiewaczych, na których przypominano sobie pieśni śpiewane przy trumnie zmarłego.


W Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej zaprezentowano kulinarne „Perły” z regionu
W Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej zaprezentowano kulinarne „Perły” z regionu
7.10.2021, 17:49

Kompot z rajskich jabłuszek, udziec z pieca chlebowego, sok z kiszonego buraka, szczupak z angielki i szpikowany udziec z dzika - to lokalne przysmaki z woj. podlaskiego, które zdobyły wyróżnienia regionalne podczas ogólnopolskich targów "Nasze regionalne dziedzictwo - Smaki Regionów" w Poznaniu.


Festyn "Smaki Podlasia" w podbiałostockim skansenie [zdjęcia]
Festyn "Smaki Podlasia" w podbiałostockim skansenie [zdjęcia]
12.09.2021, 09:40

To impreza, która co roku cieszy się ogromną popularnością wśród zwiedzających. W Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej w podbiałostockich Jurowcach w niedzielę (12.09) odbył się festyn Smaki Podlasia.


Wieniec z kolonii Boćki będzie reprezentował Województwo Podlaskie podczas tegorocznych Dożynek Prezydenckich [zdjęcia]
Wieniec z kolonii Boćki będzie reprezentował Województwo Podlaskie podczas tegorocznych Dożynek Prezydenckich [zdjęcia]
30.08.2021, 14:15

Zgodnie z tradycją ludową wieniec dożynkowy to forma podziękowania za zebrane plony i urodzaj. Zwykle miewał kształt wielkiej korony lub koła. I do tej formy nawiązuje wieniec z kolonii Boćki, który będzie reprezentował Województwo Podlaskie podczas tegorocznych Dożynek Prezydenckich.


Wystawa w ramach II Festiwalu Tkactwa "Podlaskie Sploty" w Białymstoku [zdjęcia]
Wystawa w ramach II Festiwalu Tkactwa "Podlaskie Sploty" w Białymstoku [zdjęcia]
5.09.2021, 10:23

Cieszą oko, zachwycają kolorystyką, precyzją wykonania - dywany, kilimy, stroje ludowe z tkanymi motywami oglądać możemy w foyer Opery i Filharmonii Podlaskiej przy Podleśnej.





ZNAJDŹ NAS
Polskie Radio Białystok na Facebook
Polskie Radio Białystok na X
Polskie Radio Białystok na YouTube
Polskie Radio Białystok na Instagram


Świąteczna AKCJA APLIKACJA w Galerii Alfa, 5.12.2025, fot. Sylwia Krassowska
NASZA AKCJA
FotoAudio
5.12.2025, 07:27, akt. 20:28

Białystok, Łomża, Suwałki. Gdzie można spotkać radiowego Mikołaja i wygrać nagrody? [zdjęcia]

Mikołaj z Rovaniemi w Białymstoku, 2023, fot. Joanna Szubzda
MIKOŁAJKI
5.12.2025, 07:16, akt. 17:04

Przedświąteczne atrakcje dla wszystkich, czyli weekend pod znakiem mikołajek

Podopieczni Domu Pomocy Społecznej napisali listy do Mikołaja, 5.12.2025, fot. Sylwia Krassowska
ŚWIĘTA
FotoAudio
5.12.2025, 14:29, akt. 20:28

DPS w Białymstoku. Mieszkańcy i opiekunowie piszą listy do Świętego Mikołaja [zdjęcia]


W proteście branży drzewnej uczestniczyło około tysiąca osób, 5.12.2025, fot. Ryszard Minko
BIAŁYSTOK
Audio
5.12.2025, 13:24, akt. 13:32

Tysiąc osób na proteście branży drzewnej na ulicach Białegostoku

Stok narciarski w Rybnie, fot. Paweł Wądołowski
ŁOMŻA
5.12.2025, 19:52, akt. 19:56

Stok narciarski w Rybnie rusza w mikołajki

Szpital Wojewódzki w Łomży, fot. Adam Dąbrowski
ŁOMŻA
5.12.2025, 18:40, akt. 18:58

Jedne szpitale wprowadzają ograniczenia, a łomżyński zaprasza pacjentów z innych miejscowości


Źródło: Facebook/PodlaskieLokalnieMikrogranty
REGION
5.12.2025, 18:35, akt. 19:36

Podsumowanie projektu Podlaskie Lokalnie. Najlepszym okazał się pomysł nieformalnej grupy

Uroczyste otwarcie hali sportowej w Łempicach, 5.12.2025, fot. Adam Dąbrowski
SPORT
Audio
5.12.2025, 16:40, akt. 17:07

To jak prezent na mikołajki. Uczniowie szkoły w Łempicach mają halę sportową

Fotolia.com
Z SĄDU
Audio
5.12.2025, 16:22, akt. 16:32

Sąd utrzymał wyrok skazujący w głośnej sprawie klapsa w pośladek w KWP w Białymstoku


Nagrywamy naszą świąteczną piosenkę "Czas na święta", grudzień 2025, fot. Joanna Szubzda
RADIO NA ŚWIĘTA
FotoAudio
5.12.2025, 10:41, akt. 20:41

"Czas na święta" - w mikołajki premiera naszej świątecznej piosenki [zdjęcia]

Ogólnopolska świąteczna akcja zbiórki żywności „Tak, pomagam!”, 5.12.2025, fot. Caritas Archidiecezji Białostockiej
BIAŁYSTOK
Audio
5.12.2025, 08:23, akt. 17:04

Weź udział w zbiórce Caritas, pomóż potrzebującym. Trwa przedświąteczna akcja

Fot. Marta Nazarko / Archiwum
Z SĄDU
Audio
5.12.2025, 17:52, akt. 18:03

Zakończył się proces apelacyjny w sprawie śmiertelnego pobicia na osiedlu Bagnówka w Białymstoku


II Samorządowe Forum Sołtysów, 05.12.2025, fot. Aneta Łaski
REGION
Audio
5.12.2025, 15:48, akt. 15:59

Jak skutecznie skorzystać z funduszy sołeckich? Sołtysi na warsztatach w Pomigaczach

Stypendia dla szczególnie uzdolnionych studentów, 5.12.2025, fot. Marcin Mazewski
BIAŁYSTOK
Audio
5.12.2025, 13:39, akt. 13:57

Stypendia dla szczególnie uzdolnionych nie tylko za naukę

źródło: stock.adobe.com
Z POLICJI
5.12.2025, 11:39, akt. 11:46

74-letniej oszustce grozi 15 lat więzienia


Fot. Grzegorz Pilat
REGION
5.12.2025, 10:56, akt. 11:03

Sprawdź światła w swoim samochodzie - ostatnia okazja

GKS Katowice - Jagiellonia Białystok, 4.12.2025, fot. Joanna Szubzda
JAGIELLONIA
Video
4.12.2025, 18:58, akt. 5.12.2025, 02:24

Jagiellonia Białystok odpada z Pucharu Polski [zdjęcia, wideo]

GKS Katowice - Jagiellonia Białystok, 4.12.2025, fot. Joanna Szubzda
JAGIELLONIA
Video
4.12.2025, 21:50, akt. 22:03

Adrian Siemieniec: nie ma skali na moją złość [wideo]


Nagroda Instytutu Pamięci Narodowej "Świadek Historii", 4.12.2025, fot. Marcin Gliński
BIAŁYSTOK
Audio
4.12.2025, 18:18, akt. 19:12

Świadkowie przeszłości uhonorowani. Laureaci odebrali medale IPN

Spotkanie z producentami z bazy Podlaskiego Centrum Produktu Lokalnego, 4.12.2025, fot. Marta Sołtys
REGION
Audio
4.12.2025, 17:26, akt. 17:46

Podlasie promuje lokalnych twórców. PCPL zrzesza już setki producentów

fotolia.com
REGION
4.12.2025, 17:13, akt. 17:22

Woda w Miastkowie bez groźnych bakterii. Nadal wymaga przegotowania


Fotolia.com
SĄD
Audio
4.12.2025, 15:22, akt. 15:53

Oszustwo na rzeźbach i fikcyjnych artystach. Ogromna skala śledztwa

Wyrok ws. śmiertelnego wypadku w miejscowości Kolonie Lipsk, 4.12.2025, fot. Iza Kosakowska
SĄD
Audio
4.12.2025, 14:53, akt. 15:09

Zginęła ciężarna 19-latka. Sąd Okręgowy w Suwałkach obniżył karę sprawcy

Obszar objęty zakazem przebywania, Podlaskie, 13.06.2024, fot. Ryszard Minko
GRANICA
Video
4.12.2025, 14:01, akt. 15:15

Strefa buforowa przy granicy z Białorusią będzie przedłużona na kolejne trzy miesiące [wideo]


Święto Politechniki Białostockiej, 4.12.2025, fot. Marcin Gliński
NAUKA
Audio
4.12.2025, 13:26, akt. 13:47

Święto Politechniki Białostockiej. Statuetki, dyplomy i moc życzeń

Źródło: KPP w Bielsku Podlaskim
Z POLICJI
4.12.2025, 12:38, akt. 13:00

Zazdrość i alkohol. Wybuchowa mieszanka do podpalenia domu i samochodu byłej partnerki

monopictures - Fotolia.com
AUGUSTÓW
4.12.2025, 11:58, akt. 12:31

Dziecko przestało oddychać, matka poprosiła o pomoc policjantów. Uratowali je


Fotolia.com
Z SĄDU
Audio
4.12.2025, 11:27, akt. 11:37

Pędził bimber, przyznał się do winy. Sąd ukarał go grzywną

Wycinka drzew w Lesie Solnickim przy białostockim lotnisku, 3.12.2024, fot. Wojciech Szubzda
BIAŁYSTOK
4.12.2025, 11:03, akt. 11:10

Znaczna wycinka Lasu Solnickiego? A nie, to tylko przerzedzanie drzewostanu

Międzynarodowy Festiwal Filmów Krótkometrażowych ŻUBROFFKA w Białymstoku, 4.12.2025, fot. Joanna Sikora
KULTURA
Audio
4.12.2025, 10:54, akt. 10:59

Niemy film z muzyką na żywo i wystawa fotografii inscenizowanej. Ruszyła Żubroffka


Cerkiew św. Michała Archanioła w Bielsku Podlaskim, fot. Sylwia Krassowska
RELIGIA
4.12.2025, 09:07, akt. 09:45

Cerkiew. Święto wprowadzenia do świątyni Przenajświętszej Bogurodzicy

fot. Joanna Szubzda
REGION
4.12.2025, 08:34, akt. 14:05

Został jeden dzień na składanie wniosków do Funduszu Rozwoju Przewozów Autobusowych

fot. Sylwia Krassowska
WARTO TAM BYĆ
4.12.2025, 07:17, akt. 07:23

Daj nowe życie książkom. Mikołajkowa akcja Biblioteki Uniwersyteckiej


Mariusz Perkowski i Adam Kozłowski
KULTURA
Audio
4.12.2025, 14:30, akt. 14:41

Wsparcie dla osób zagrożonych wykluczeniem. Ruszył nabór do projektu OWES

Sąd, 11.03.2025, fot. Fotolia
Z SĄDU
Audio
3.12.2025, 12:13, akt. 20:47

Skazano rodziców dwumiesięcznej dziewczynki, która zmarła wskutek ich zaniedbań

Dr Tadeusz Borowski-Beszta odebrał tytuł Honorowego Obywatela Białegostoku, źródło: Facebook/bialystokUM/fot. Dawid Gromadzki
BIAŁYSTOK
Audio
3.12.2025, 07:15, akt. 4.12.2025, 06:41

Prawie 70 lat służby ludziom. Białystok uhonorował dr. Tadeusza Borowskiego-Besztę




źródło: www.radio.bialystok.pl

Białystok FM 99,4 Łomża FM 87,9 Suwałki FM 98,6 Siemiatycze FM 104,1 Białowieża FM 89,4 178,352 MHz (k.5C) DAB+

Copyright © Polskie Radio Białystok