Radio Białystok | Wiadomości | Wiadomości - Powstaje album o świątecznych tradycjach polskich Tatarów

Powstaje album o świątecznych tradycjach polskich Tatarów

11.03.2018, 10:32, akt. 10:41

Album ze zdjęciami i opisami świąt obchodzonych przez polskich Tatarów oraz związanymi z nimi tradycjami wyda w 2018 roku Muzułmański Związek Religijny w RP. Publikacja ukaże się w nakładzie 500 egzemplarzy.

Fot. Adam Janczewski
Fot. Adam Janczewski

"Z Bajramem! Tatarskie tradycje świąteczne"

Najwyższe Kolegium Muzułmańskiego Związku Religijnego w RP na swój projekt "Z Bajramem! Tatarskie tradycje świąteczne" otrzymało dotację z Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji. Album powstanie do końca roku.

Album o świątecznych tradycjach będzie uzupełnieniem serii o tzw. rytuałach przejścia polskich Tatarów: ślubie i pogrzebie oraz powstającej w tym roku publikacji o azanie, czyli włączeniu nowonarodzonego dziecka do wspólnoty muzułmańskiej.

Jak powiedziała Barbara Pawlic-Miśkiewicz z MZR, album będzie poświęcony przede wszystkim dwóm najważniejszym muzułmańskim świętom: Ramadan Bajram (na zakończenie postu) i - Kurban Bajram (Święcie Ofiarowania). Dodała, że na uroczystości składają się modlitwy i spotkania w gronie najbliższych.

Święto Ramadan Bajram (Id al Fitr). Tego dnia rano w meczetach i domach modlitw odbywają się okolicznościowe modlitwy, potem polscy muzułmanie świętują w gronie rodzin i przyjaciół. Pawlic-Miśkiewicz mówiła, że to właśnie tradycją tatarską są uroczyste spotkania rodzinne czy w szerszym gronie, gdy organizowane są bale tatarskie. Dodała, że to okazja do spotkań całej wspólnoty - starszyzny i młodzieży, co kultywowane jest od lat.

Natomiast Kurban Bajram (Id al Adha) trwa cztery dni, a symbolem święta jest składanie ofiary ze zwierząt. Rytuał odbywa się na pamiątkę ofiary Ibrahima (Abrahama), który chciał poświęcić Bogu swego syna. Zwierzęta ofiarne fundują ci muzułmanie, których na to stać, a mięso jest dzielone między uczestników uroczystości.

Z publikacji będzie można też dowiedzieć się o innych dniach świątecznych, które na modlitwach i rodzinnych spotkaniach spędzają polscy Tatarzy. To Dzień Aszura (szyickie święto, dzień postu i pokuty) i Miełlud, czyli dzień narodzin proroka Muhammada (Mahometa).

Tradycja żałobnego dnia Aszura wiąże się z wydarzeniem z historii islamu. Chodzi o śmierć w bitwie pod Karbalą w 680 roku imama Husajna - potomka Fatimy, córki Mahometa.

Dla szyitów to najważniejsze święto. Polscy wyznawcy islamu, którymi są przede wszystkim Tatarzy, są w większości sunnitami. O dniu Aszura, zwanym u nich czasami Aszurejnym Bajramem, pamiętają bardziej ze względu na tradycję ich przodków, niż z powodów religijnych.

Natomiast Miełlud - jak mówiła Pawlic-Miśkiewicz - jest nie tylko wyrazem pamięci o proroku Mahomecie, ale też służy integracji lokalnych społeczności, takich jak polscy Tatarzy.

W albumie będą opisane tradycje związane z każdym ze świąt

W albumie zostaną opisane tradycje związane z każdym ze świąt - co się na nie składa, jak wygląda modlitwa w meczecie prowadzona przez imama czy świąteczny poczęstunek. Przedstawione zostaną też miejsca modlitw polskich muzułmanów: dwa zabytkowe meczety w Kruszynianach i Bohonikach, Dom Modlitwy w Białymstoku i w Warszawie, meczet w Gdańsku.

Pawlic-Miśkiewicz powiedziała, że w albumie będą chcieli pokazać też jak to się zmieniało na przestrzeni lat, gdy np. w latach 60-tych głównymi ośrodkami życia religijnego były właśnie dwa zabytkowe meczety, gdzie przyjeżdżali wyznawcy z całej Polski by być razem "we wspólnocie świątecznej" i uczestniczyć w modlitwie, a jak wygląda to dzisiaj.

Najmniejsza w kraju grupa etniczna

Wyznający islam polscy Tatarzy, których historia obecności na ziemiach RP ma ponad sześćset lat, są współcześnie jedną z najmniejszych w kraju grup etnicznych. Ich liczbę szacuje się na ok. 2-3 tys.. Największe skupiska Tatarów są w województwie podlaskim.

Liczba muzułmanów należących do Muzułmańskiego Związku Religijnego w RP, najstarszej i najważniejszej organizacji polskich wyznawców islamu, szacowana jest na ok. 5 tys. osób.

źródło: PAP | red: mag


PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok	dla telefonów z iOS
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z iOS

PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z Androidem
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z Androidem

PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów Huawei
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów Huawei


ZNAJDŹ NAS
Polskie Radio Białystok na Facebook
Polskie Radio Białystok na X
Polskie Radio Białystok na YouTube
Polskie Radio Białystok na Instagram


Mikołaj z Rovaniemi w Białymstoku, 2023, fot. Joanna Szubzda
MIKOŁAJKI
5.12.2025, 07:16, akt. 09:32

Przedświąteczne atrakcje dla wszystkich, czyli weekend pod znakiem Mikołajek

Ogólnopolska świąteczna akcja zbiórki żywności „Tak, pomagam!”, 5.12.2025, fot. Caritas Archidiecezji Białostockiej
BIAŁYSTOK
5.12.2025, 08:23, akt. 08:28

Weź udział w zbiórce Caritas, pomóż potrzebującym

Stypendia dla szczególnie uzdolnionych studentów, 5.12.2025, fot. Marcin Mazewski
BIAŁYSTOK
Audio
5.12.2025, 13:39, akt. 13:57

Stypendia dla szczególnie uzdolnionych nie tylko za naukę


źródło: stock.adobe.com
Z POLICJI
5.12.2025, 11:39, akt. 11:46

74-letniej oszustce grozi 15 lat więzienia

Fot. Grzegorz Pilat
REGION
5.12.2025, 10:56, akt. 11:03

Sprawdź światła w swoim samochodzie - ostatnia okazja

Niebieski Mikołaj Polskiego Radia Białystok zaprasza do wspólnych zdjęć, fot. Sylwia Krassowska
NASZ TEMAT
Audio
4.12.2025, 07:27, akt. 5.12.2025, 07:04

Białystok, Łomża, Suwałki. Gdzie można spotkać radiowego Mikołaja i wygrać nagrody?


GKS Katowice - Jagiellonia Białystok, 4.12.2025, fot. Joanna Szubzda
JAGIELLONIA
Video
4.12.2025, 18:58, akt. 5.12.2025, 02:24

Jagiellonia Białystok odpada z Pucharu Polski [zdjęcia, wideo]

GKS Katowice - Jagiellonia Białystok, 4.12.2025, fot. Joanna Szubzda
JAGIELLONIA
Video
4.12.2025, 21:50, akt. 22:03

Adrian Siemieniec: nie ma skali na moją złość [wideo]

Nagroda Instytutu Pamięci Narodowej "Świadek Historii", 4.12.2025, fot. Marcin Gliński
BIAŁYSTOK
Audio
4.12.2025, 18:18, akt. 19:12

Świadkowie przeszłości uhonorowani. Laureaci odebrali medale IPN


Spotkanie z producentami z bazy Podlaskiego Centrum Produktu Lokalnego, 4.12.2025, fot. Marta Sołtys
REGION
Audio
4.12.2025, 17:26, akt. 17:46

Podlasie promuje lokalnych twórców. PCPL zrzesza już setki producentów

fotolia.com
REGION
4.12.2025, 17:13, akt. 17:22

Woda w Miastkowie bez groźnych bakterii. Nadal wymaga przegotowania

Fotolia.com
SĄD
Audio
4.12.2025, 15:22, akt. 15:53

Oszustwo na rzeźbach i fikcyjnych artystach. Ogromna skala śledztwa


Wyrok ws. śmiertelnego wypadku w miejscowości Kolonie Lipsk, 4.12.2025, fot. Iza Kosakowska
SĄD
Audio
4.12.2025, 14:53, akt. 15:09

Zginęła ciężarna 19-latka. Sąd Okręgowy w Suwałkach obniżył karę sprawcy

Obszar objęty zakazem przebywania, Podlaskie, 13.06.2024, fot. Ryszard Minko
GRANICA
Video
4.12.2025, 14:01, akt. 15:15

Strefa buforowa przy granicy z Białorusią będzie przedłużona na kolejne trzy miesiące [wideo]

Święto Politechniki Białostockiej, 4.12.2025, fot. Marcin Gliński
NAUKA
Audio
4.12.2025, 13:26, akt. 13:47

Święto Politechniki Białostockiej. Statuetki, dyplomy i moc życzeń


Źródło: KPP w Bielsku Podlaskim
Z POLICJI
4.12.2025, 12:38, akt. 13:00

Zazdrość i alkohol. Wybuchowa mieszanka do podpalenia domu i samochodu byłej partnerki

monopictures - Fotolia.com
AUGUSTÓW
4.12.2025, 11:58, akt. 12:31

Dziecko przestało oddychać, matka poprosiła o pomoc policjantów. Uratowali je

Fotolia.com
Z SĄDU
Audio
4.12.2025, 11:27, akt. 11:37

Pędził bimber, przyznał się do winy. Sąd ukarał go grzywną


Wycinka drzew w Lesie Solnickim przy białostockim lotnisku, 3.12.2024, fot. Wojciech Szubzda
BIAŁYSTOK
4.12.2025, 11:03, akt. 11:10

Znaczna wycinka Lasu Solnickiego? A nie, to tylko przerzedzanie drzewostanu

Międzynarodowy Festiwal Filmów Krótkometrażowych ŻUBROFFKA w Białymstoku, 4.12.2025, fot. Joanna Sikora
KULTURA
Audio
4.12.2025, 10:54, akt. 10:59

Niemy film z muzyką na żywo i wystawa fotografii inscenizowanej. Ruszyła Żubroffka

Cerkiew św. Michała Archanioła w Bielsku Podlaskim, fot. Sylwia Krassowska
RELIGIA
4.12.2025, 09:07, akt. 09:45

Cerkiew. Święto wprowadzenia do świątyni Przenajświętszej Bogurodzicy


fot. Joanna Szubzda
REGION
4.12.2025, 08:34, akt. 14:05

Został jeden dzień na składanie wniosków do Funduszu Rozwoju Przewozów Autobusowych

fot. Sylwia Krassowska
WARTO TAM BYĆ
4.12.2025, 07:17, akt. 07:23

Daj nowe życie książkom. Mikołajkowa akcja Biblioteki Uniwersyteckiej

Mariusz Perkowski i Adam Kozłowski
KULTURA
Audio
4.12.2025, 14:30, akt. 14:41

Wsparcie dla osób zagrożonych wykluczeniem. Ruszył nabór do projektu OWES


Sąd, 11.03.2025, fot. Fotolia
Z SĄDU
Audio
3.12.2025, 12:13, akt. 20:47

Skazano rodziców dwumiesięcznej dziewczynki, która zmarła wskutek ich zaniedbań

Dr Tadeusz Borowski-Beszta odebrał tytuł Honorowego Obywatela Białegostoku, źródło: Facebook/bialystokUM/fot. Dawid Gromadzki
BIAŁYSTOK
Audio
3.12.2025, 07:15, akt. 4.12.2025, 06:41

Prawie 70 lat służby ludziom. Białystok uhonorował dr. Tadeusza Borowskiego-Besztę

Fotolia.com
Z SĄDU
Audio
3.12.2025, 20:33, akt. 20:40

Zakończył się proces apelacyjny w głośnej sprawie klapsa w pośladek w Komendzie Wojewódzkiej Policji w Białymstoku


Konferencja zapowiadająca kolejną edycję Podlasie Wrestling Cup, 3.12.2025, fot. Marcin Mazewski
SPORT
Audio
3.12.2025, 19:26, akt. 19:50

Pojawią się najlepsi polscy zapaśnicy i legendy tego sportu. Zbliża się kolejna edycja Podlasie Wrestling Cup

Konferencja prasowa poświęcona środkom z Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej, 3.12.2025, źródło: Krzysztof Zdanuczyk/PUW
REGION
3.12.2025, 18:40, akt. 19:11

Województwo podlaskie. 161 mln zł - całość środków - rozdysponowano na obronę cywilną i ochronę ludności

Proces apelacyjny w sprawie korupcji i przemytu towarów przez przejście w Połowcach, 3.12.2025, fot. Marta Nazarko
Z SĄDU
Audio
3.12.2025, 17:49, akt. 18:08

Rozpoczął się proces apelacyjny w sprawie korupcji i przemytu towarów przez przejście w Połowcach


W łomżyńskim szpitalu lekarze operujący pacjentów z chorobą wieńcową wykorzystują nowatorską technologię, 3.12.2025, fot. Szpital Wojewódzki w Łomży
ŁOMŻA
3.12.2025, 16:02, akt. 18:25

Łomżyńscy lekarze po raz pierwszy wykorzystali nowatorską technologię podczas operacji kardiologicznej

fot. KMP BIAŁYSTOK
BIAŁYSTOK
3.12.2025, 15:20, akt. 15:37

Ukradł telefon i żądał pieniędzy za zwrot - teraz grozi mu do 12 lat więzienia

Danuta Kierklo, 3.12.2025, fot. Olga Gordiejew
KULTURA
3.12.2025, 14:02, akt. 4.12.2025, 14:42

Podlaskie nagradza swoich artystów. Wśród laureatów Danuta Kierklo


Spotkanie poświęcone turystyce w Podlaskiem, 3.12.2025, źródło: Mateusz Duchnowski/UMWP
REGION
Audio
3.12.2025, 14:02, akt. 17:23

Województwo podlaskie będzie kusić turystów ofertą wypoczynku w trybie "slow"

Dzień osób z niepełnosprawnościami w Urzędzie Marszałkowskim w Białymstoku, 3.12.2025, fot. Aneta Łaski
BIAŁYSTOK
Audio
3.12.2025, 13:48, akt. 13:59

Podlaskie świętuje Międzynarodowy Dzień Osób z Niepełnosprawnościami

Protest ws. budowy wiatraków w Maleszach i Szpakach, 3.12.2025, fot. Marcin Gliński
REGION
Audio
3.12.2025, 13:07, akt. 18:21

Malesze i Szpaki kontra wiatraki. Mieszkańcy obawiają się hałasu




źródło: www.radio.bialystok.pl

Białystok FM 99,4 Łomża FM 87,9 Suwałki FM 98,6 Siemiatycze FM 104,1 Białowieża FM 89,4 178,352 MHz (k.5C) DAB+

Copyright © Polskie Radio Białystok