Radio Białystok | Galerie | Galerie - W podbiałostockim skansenie można oglądać odtworzone ludowe stroje nadbużańskie [zdjęcia]

W podbiałostockim skansenie można oglądać odtworzone ludowe stroje nadbużańskie [zdjęcia]

autor: Monika Kalicka

20.08.2020, 14:08, akt. 18:38

W Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej zakończyły się warsztaty krawieckie w ramach projektu "Tańcowała igła z nitką".

Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka
Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka


0:00
0:00
dźwięk do pobraniaW podbiałostockim skansenie można oglądać odtworzone ludowe stroje nadbużańskie - relacja Moniki Kalickiej | Pobierz plik.


Problemy z odsłuchem?

Częstym problemem przy wyświetlaniu playera jest używanie Adblocka.
Dłuższe dźwięki na niektórych wersjach przeglądarki Chrome są ucinane.

Teraz efekty pracy uczestniczek warsztatów można podziwiać na wystawie w budynku szkoły z Kalinowa Solek na terenie skansenu. W projekcie wzięło udział 6 kobiet z podlaskich miejscowości, które mają umiejętności krawieckie. Zajmowały się nadbużańską odmianą ludowego stroju podlaskiego, noszoną dawniej na ternach ciągnących się wzdłuż brzegu rzeki Bug, od miejscowości Dołhobrody na południu, po wieś Hołowczyce na północy. Charakterystyczny element tego stroju, zarówno męskiego, jak i kobiecego, to lniana koszula, której ozdobą są perebory – ornament tkacki naszyty na kołnierzyku i rękawach. Mężczyźni z nadbużańskich trenów Podlasia nosili też kamizele i lniane spodnie, kobiety – spódnice z samodziału w barwne pasy, pasiaste zapaski i gorsety zdobione haftem lub zestawem guziczków.

"Od dłuższego czasu można zaobserwować zainteresowanie tematyką związaną z folklorem, rośnie zapotrzebowanie na tego typu produkty. Krawiectwo strojów ludowych jest ciężką niższą i  bardzo ciężko jest odpowiednio wykształcić ludzi, aby mogli się w niej poruszać. Stąd też pomysł na to, żeby takie warsztaty przeprowadzić" - mówi Urszula Lenkiewicz z Podlaskiego Muzeum Kultury Ludowej.

Muzeum starało się zachować autentyczność strojów, dlatego pasiaki, z których wykonane są spódnice były ręcznie tkane przez tkaczki.  

"To było najtrudniejsze w szyciu tych strojów - sama praca z materiałem samodziałowym, to jest trudny materiał. Trzeba było mieć wyczucie tego tradycyjnego materiału, który jest wprawdzie twardy w dotyku, ale tkany luźno i trzeba było się go nauczyć" - mówi biorąca udział w warsztatach Justyna Solnik


Dyrektor Podlaskiego Muzeum Kultury Ludowej dr Artur Gaweł mówił podczas wernisażu, że ma nadzieję na realizację kolejnych projektów związanych ze strojem ludowym.  

Stroje stworzone podczas warsztatów pozostaną w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, gdzie można je oglądać, ale zespoły ludowe czy grupy teatralne będą je mogły nieodpłatnie wypożyczać.

Podlaskie Muzeum Kultury Ludowej projekt "Tańcowała igła z nitką" realizuje dzięki dofinansowaniu ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu "EtnoPolska 2020".


| red: mak



Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka Efekty warsztatów "Tańcowała igła z nitką" w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej, fot. Monika Kalicka
PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok	dla telefonów z iOS
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z iOS

PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z Androidem
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z Androidem

PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów Huawei
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów Huawei


ZNAJDŹ NAS
Polskie Radio Białystok na Facebook
Polskie Radio Białystok na X
Polskie Radio Białystok na YouTube
Polskie Radio Białystok na Instagram


Podopieczni Domu Pomocy Społecznej napisali listy do Mikołaja, 5.12.2025, fot. Sylwia Krassowska
ŚWIĘTA
FotoAudio
5.12.2025, 14:29, akt. 20:28

DPS w Białymstoku. Mieszkańcy i opiekunowie piszą listy do Świętego Mikołaja [zdjęcia]

Nagrywamy naszą świąteczną piosenkę "Czas na święta", grudzień 2025, fot. Joanna Szubzda
RADIO NA ŚWIĘTA
FotoAudio
5.12.2025, 10:41, akt. 20:41

"Czas na święta" - w mikołajki premiera naszej świątecznej piosenki [zdjęcia]

Świąteczna AKCJA APLIKACJA w Galerii Alfa, 5.12.2025, fot. Sylwia Krassowska
NASZA AKCJA
FotoAudio
5.12.2025, 07:27, akt. 20:28

Białystok, Łomża, Suwałki. Gdzie można spotkać radiowego Mikołaja i wygrać nagrody? [zdjęcia]


GKS Katowice - Jagiellonia Białystok, 4.12.2025, fot. Joanna Szubzda
JAGIELLONIA
Video
4.12.2025, 18:58, akt. 5.12.2025, 02:24

Jagiellonia Białystok odpada z Pucharu Polski [zdjęcia, wideo]

fot. Sylwia Krassowska
2.12.2025, 05:55, akt. 19:16

"Historie spod lady" - serial Dominiki Dębskiej. Odcinek 3 "Aneta, Ismail i turecki market". Pełne pasji, śmiechu i łez opowieści sprzedawców z popularnej w Białymstoku giełdy przy Andersa

Zagłębie Lubin - Jagiellonia Białystok, 30.11.2025, fot. Joanna Szubzda
JAGIELLONIA
Foto
30.11.2025, 19:29, akt. 1.12.2025, 00:35

Jagiellonia remisuje z Zagłębiem Lubin [zdjęcia]


Białostocki Jarmark Świąteczny, 29.11.2025, fot. Sylwia Krassowska
BIAŁYSTOK
FotoAudioVideo
29.11.2025, 16:11, akt. 20:53

W centrum Białegostoku czuć już świąteczną atmosferę - rozpoczął się jarmark bożonarodzeniowy [zdjęcia]

Jagiellonia Białystok - KuPS Kuopio, 28.11.2025, fot. Joanna Szubzda
JAGIELLONIA
Foto
27.11.2025, 22:53, akt. 28.11.2025, 02:23

Skromna wygrana Jagiellonii z fińskim KuPS Kuopio [zdjęcia]

fot. Sylwia Krassowska
25.11.2025, 05:29, akt. 3.12.2025, 13:00

"Historie spod lady" - serial Dominiki Dębskiej. Odcinek 2 "Świeżynka u Małgosi". Pełne pasji, śmiechu i łez opowieści sprzedawców z popularnej w Białymstoku giełdy przy Andersa


Koncert zespołu Hajda Banda w Studiu Rembrandt Polskiego Radia Białystok, 23.11.2025, fot. Barbara Sokolińska
KONCERT
23.11.2025, 07:13, akt. 24.11.2025, 09:24

Hajda Banda na żywo w Polskim Radiu Białystok [zdjęcia, wideo]

Jagiellonia Białystok - GKS Katowice - mecz odwołany, 23.11.2025, fot. Joanna Szubzda
JAGIELLONIA
Foto
23.11.2025, 12:40, akt. 17:13

Mecz w Białymstoku odwołany po opadach śniegu!!! [zdjęcia, wideo]

40. edycja Jesieni z Bluesem, 21.11.2025, fot. Gabriela Lasota
KULTURA
Foto
22.11.2025, 13:08, akt. 15:40

Trwa 40. Jesień z Bluesem - zobacz, co działo się drugiego dnia festiwalu [zdjęcia]


Polsko-białoruskie przejście graniczne w Bobrownikach, 17.11.2025, fot. Joanna Szubzda
GRANICA
FotoAudioVideo
17.11.2025, 00:20, akt. 16:01

Drogowe przejścia z Białorusią w Kuźnicy i Bobrownikach znowu otwarte [zdjęcia, wideo]

Benefis Jarosława Tioskowa "70 lat z bluesem", 16.11.2025, fot. Gabriela Lasota
KULTURA
FotoAudio
16.11.2025, 07:12, akt. 22:52

Wyjątkowy koncert. Jarosław Tioskow świętuje 70. urodziny [zdjęcia]

Złote Gody w Łomży, 15.11.2025, fot. Adam Dąbrowski
ŁOMŻA
FotoAudio
15.11.2025, 12:05, akt. 12:27

Jubileusz małżeństw w Łomży. Ślubowali wierność w 1974 roku, teraz odebrali medale [zdjęcia]


Wieża obserwacyjna przy polsko-białoruskiej granicy, fot. Joanna Szubzda
GRANICA
FotoAudio
13.11.2025, 16:25, akt. 20:34

Nowe wieże obserwacyjne na granicy z Białorusią. Straż Graniczna wzmacnia zabezpieczenia [zdjęcia]

Noc Dziadów w OiFP - próba medialna, 13.11.2025, fot. Sylwia Krassowska
KULTURA
FotoAudio
13.11.2025, 15:22, akt. 21:26

"Noc Dziadów" w Operze i Filharmonii Podlaskiej - premiera już w piątek [zdjęcia]

"Biegnę dla Niepodległej" w Białymstoku, 11.11.2025, fot. Sylwia Krassowska
BIAŁYSTOK
FotoAudioVideo
11.11.2025, 09:09, akt. 21:01

Biegnę dla Niepodległej. Sportowe świętowanie w Białymstoku [zdjęcia]


Narodowe Święto Niepodległości - obchody w Białymstoku, 11.11.2025, fot. Joanna Szubzda
ŚWIĘTO NIEPODLEGŁOŚCI
FotoAudio
11.11.2025, 07:24, akt. 16:58

Narodowe Święto Niepodległości w Podlaskiem [zdjęcia]

Światła Pamięci Niezwyciężonym w Białymstoku, 10.11.2025, fot. Renata Reda
ŚWIĘTO NIEPODLEGŁOŚCI
FotoAudio
10.11.2025, 12:04, akt. 11.11.2025, 08:59

Światła Pamięci Niezwyciężonym rozbłysnęły w Białymstoku, w całej Polsce i za granicą [zdjęcia]

6. Suwalski Bieg Niepodległości, 10.11.2025, fot. Iza Kosakowska
SUWAŁKI
FotoAudio
10.11.2025, 08:25, akt. 11.11.2025, 08:40

Bieg, marsz i rodzinna zabawa w duchu patriotyzmu. Suwalski Bieg Niepodległości [zdjęcia]


Białostocki Marsz Niepodległości, 10.11.2025, fot. Sylwia Krassowska
BIAŁYSTOK
FotoAudio
10.11.2025, 07:27, akt. 11.11.2025, 08:21

"Nic dla siebie, wszystko dla Ojczyzny" - ulicami Białegostoku przeszedł Marsz Niepodległości [zdjęcia]

Spacer historyczny "Śladami pamięci" w Łomży zorganizowany przez Polskie Radio Białystok i Towarzystwo Przyjaciół Ziemi Łomżyńskiej, 9.11.2025, fot. Paweł Wądołowski
ŁOMŻA
FotoAudio
9.11.2025, 16:31, akt. 10.11.2025, 09:32

"Śladami pamięci". Mieszkańcy Łomży wzięli udział w spacerze historycznym [zdjęcia]

Pogoń Szczecin - Jagiellonia Białystok, 9.11.2025, fot. Joanna Szubzda
JAGIELLONIA
FotoVideo
9.11.2025, 18:23, akt. 12.11.2025, 14:45

Pietuszewski bohaterem Jagiellonii - gol w doliczonym czasie [zdjęcia, wideo]


Jagiellonia Białystok - Raków Częstochowa, 2.11.2025, fot. Joanna Szubzda
JAGIELLONIA
FotoVideo
3.11.2025, 00:43, akt. 11:47

Raków wygrywa z Jagiellonią. Sędzia przerywa mecz po wywieszeniu transparentów przez kibiców! [zdjęcia, wideo]

Maciej Frąckiewicz i Przemysław Scheller - koncert live w Studiu Rembrandt, 2.11.2025, fot. Joanna Szubzda
FotoVideo
3.11.2025, 06:33, akt. 10:09

Pory Roku na akordeon i media elektroniczne - koncert live Macieja Frąckiewicza i Przemysława Schellera [transmisja, zdjęcia]

Odwiedzamy groby pracowników Polskiego Radia Białystok, 2025, fot. Joanna Szubzda
PAMIĘTAMY...
FotoAudio
2.11.2025, 00:19, akt. 07:52

Światło pamięci dla tych, którzy tworzyli naszą rozgłośnię [zdjęcia]


Wszystkich Świętych w Łomży, 1.11.2025, fot. Paweł Wądołowski
WSZYSTKICH ŚWIĘTYCH
FotoAudioVideo
1.11.2025, 07:27, akt. 18:51

Uroczystość Wszystkich Świętych w Kościele katolickim [zdjęcia, wideo]

Kwesta na zabytkowym cmentarzu przy ul. Kopernika w Łomży, 1.11.2025, fot. Adam Dąbrowski
KWESTA
Audio
1.11.2025, 08:00, akt. 19:25

Kwesty na podlaskich cmentarzach [zdjęcia]

Otwarcie odcinka S19 Haćki-Boćki, 29.10.2025, fot. Rafał Androsiuk
REGION
FotoAudio
29.10.2025, 14:38, akt. 14:51

Nowa obwodnica Bielska Podlaskiego gotowa. Kierowcy pojadą S19 [zdjęcia]


Donald Tusk, Forum Spójności i Rozwoju Granicznego Unii Europejskiej w Białymstoku, 28.10.2025, fot. Joanna Szubzda
GRANICA
FotoAudio
28.10.2025, 15:15, akt. 20:15

Rząd gotowy na otwarcie przejść granicznych w Bobrownikach i Kuźnicy [zdjęcia]

Forum Spójności i Rozwoju Granicznego Unii Europejskiej, 28.10.2025, fot. Joanna Szubzda
POLITYKA
FotoAudioVideo
28.10.2025, 06:57, akt. 19:24

Forum Spójności i Rozwoju Granicznego Unii Europejskiej - jak pomóc obszarom z trudnymi sąsiadami [zdjęcia, wideo]

Sasi i Miko Blascello - koncert live w Studiu Rembrandt Polskiego Radia Białystok, 19.10.2025, fot. Joanna Szubzda
20.10.2025, 05:41, akt. 12:10

Folk spotyka elektronikę - koncert live Sasi i Miko Blascello [transmisja, zdjęcia]


Jagiellonia Białystok - Arka Gdynia, 18.10.2025, fot. Joanna Szubzda
JAGIELLONIA
Foto
19.10.2025, 06:24, akt. 20.10.2025, 09:20

Cztery gole przy Słonecznej - Jagiellonia Białystok liderem ekstraklasy! [zdjęcia, wideo]

Nowe autobusy elektryczne w Suwałkach, 18.10.2025, fot. Areta Topornicka
SUWAŁKI
FotoAudio
18.10.2025, 15:59, akt. 16:35

Suwałki stawiają na eko transport. Zobacz nowe autobusy [zdjęcia]

"Parada Adopciaków" w Białymstoku, 18.10.2025, fot. Sylwia Krassowska
BIAŁYSTOK
FotoAudio
18.10.2025, 13:04, akt. 19.10.2025, 11:16

Warto adoptować! Parada Adopciaków przeszła ulicami Białegostoku [zdjęcia]




źródło: www.radio.bialystok.pl

Białystok FM 99,4 Łomża FM 87,9 Suwałki FM 98,6 Siemiatycze FM 104,1 Białowieża FM 89,4 178,352 MHz (k.5C) DAB+

Copyright © Polskie Radio Białystok