Radio Białystok | Mniejszości | Ukraińska Dumka / Українська думка | Przekazywanie najmłodszym tradycyjnego folkloru dziecięcego Podlasia 03.05.2023
Dumka Ukraińska 2023-05-03 | Pobierz plik.Częstym problemem przy wyświetlaniu playera jest używanie Adblocka.
Dłuższe dźwięki na niektórych wersjach przeglądarki Chrome są ucinane.
Folklor dziecięcy Podlasia to wiersze, kołysanki i inne małe formy folklorystyczne wykorzystywane w kontaktach dorosłych z dziećmi. Niestety ten element folkloru ginie, co związane jest z tym, że coraz rzadziej rodzice zwracają się do dzieci swoją ojczystą gwarą ukraińską.
O dawnych sposobach zabawiania dzieci na wsi opowiada w programie Nina Grygoruk z Kuraszewa.
Folklor dziecięcy jest wykorzystywany na zajęciach języka ukraińskiego w ramach programu „Ku tradycji” w Przedszkolu Nr 9 Leśna Polana w Bielsku Podlaskim, dzięki czemu udaje się zachować ciekawe wiersze i piosenki – element tradycyjnego folkloru dziecięcego Podlasia. W „Dumce Ukraińskiej” rozmawiamy na ten temat z nauczycielką Elżbietą Tomczuk.
W programie usłyszymy ciekawe piosenki dziecięce z Podlasia z płyty dodanej do książki „Kotyłasia torba z wysokoho horba”, autorstwa Anny Artemiuk, którą w 2011 r. wydał Związek Ukraińców Podlasia. Będzie też zaproszenie na najbliższe wydarzenia.
Zaprasza Ludmiła Łabowicz
W programie – o projekcie Fundacji M-Patia, przygotowaniach „Ranku” do jubileuszu 30-lecia oraz wspomnienia Olgi Selwestrowicz z Moszczony Królewskiej, która wspomina czasy młodości z Ogrodnikach nad Bugiem.
W Gminnym Ośrodku Kultury w Czeremsze odbyły się warsztaty białego śpiewu z Łudmiłą Wostrikową.
W programie – o tradycyjnej potrawie kiszce ziemniaczanej z krwią oraz o grzybach w rozmowie z 92-letnim Janem Chmurem.
W audycji - o święcie Narodzenia Najświętszej Marii Panny, czyli tzw. drugiej „Preczystej” i kalendarzu prac agrarnych związanych z tym okresem.
W Moszczonie Królewskiej w gm. Mielnik odbyło się podsumowanie projektu „Tradycyjne Smaki Kuchni Podlaskiej”.
17 września mija 100 - lecie ogłoszenia autokefalii Kościoła Prawosławnego w Polsce. O procesach, które doprowadziły do nadania niezależności cerkwi prawosławnej w Polsce opowiada prof. Roman Wysocki z Uniwersytetu Marii Curie Skłodowskiej w Lublinie.
W programie: o prezentacji książki „Iwan Kraskowski (1880-1955): w służbie Białorusi i Ukrainy", kronice wydarzeń Zoi Majstrowicz oraz o nowych tendencjach w muzyce ukraińskiej z Podlasia w rozmowie z Piotrem Ostaszewskim.
Marek Chmielewski został jednym z finalistów tegorocznej nagrody POLIN. Aktywista i sołtys Orli opiekuje się lokalnym zabytkiem architektury – synagogą.
W sobotę w Holi koło Włodawy odbyła się uroczystość 35-lecia Towarzystwa Miłośników Skansenu Kultury Materialnej Chełmszczyzny i Podlasia i samego skansenu.
Prowadzący:
Ludmiła Łabowicz
